"Οι φωνές του Μαρρακές"
Ένα βιβλίο που αγάπησα και ένας ιδιαίτερος συγγραφέας, μαθημένος ο ίδιος να ταξιδεύει, μας παίρνει μαζί του στην ατμόσφαιρα του Μαρρακές.Το βιβλίο δεν είναι για την αφήγηση, όμως έχει ένα σημείο που μιλά για τους παραμυθάδες που συναντά ο ήρωας στους δρόμους της πόλης και για τους γραφιάδες, προσπαθώντας να κατανοήσει τη διαφορά τους.
Αντιγράφω εδώ ένα απόσπασμα που μας φέρνει κοντά στην αρχαία τέχνη της αφήγησης στους δρόμους του Μαρρακές.
"Τον περισσότερο κόσμο τον έχουν οι παραμυθάδες.Γύρω τους σχηματίζονται οι πυκνότεροι, αλλά και πιο μόνιμοι, κύκλοι ανθρώπων.Οι παρουσιάσεις τους κρατάνε ώρα πολλή.Σε ένα εσωτερικό κύκλο κάθονται χάμω,σταυροπόδι,οι ακροατές και δεν έχουν σηκωμό.Άλλοι όρθιοι,σχηματίζουν έναν εξωτερικό κύκλο και αυτοί ούτε που σαλεύουν,κρέμονται μαγεμένοι από τα λόγια και τις χειρονομίες του παραμυθά.Μερικές φορές είναι δύο που απαγγέλλουν εκ περιτροπής.Τα λόγια τους έρχονται από πολύ μακριά και μένουν να αιωρούνται στον αέρα περισσότερη ώρα από τα λόγια των απλών ανθρώπων."
"Οι φωνές του Μαρρακές" Elias Canetti
Ένα βιβλίο που αγάπησα και ένας ιδιαίτερος συγγραφέας, μαθημένος ο ίδιος να ταξιδεύει, μας παίρνει μαζί του στην ατμόσφαιρα του Μαρρακές.Το βιβλίο δεν είναι για την αφήγηση, όμως έχει ένα σημείο που μιλά για τους παραμυθάδες που συναντά ο ήρωας στους δρόμους της πόλης και για τους γραφιάδες, προσπαθώντας να κατανοήσει τη διαφορά τους.
Αντιγράφω εδώ ένα απόσπασμα που μας φέρνει κοντά στην αρχαία τέχνη της αφήγησης στους δρόμους του Μαρρακές.
"Τον περισσότερο κόσμο τον έχουν οι παραμυθάδες.Γύρω τους σχηματίζονται οι πυκνότεροι, αλλά και πιο μόνιμοι, κύκλοι ανθρώπων.Οι παρουσιάσεις τους κρατάνε ώρα πολλή.Σε ένα εσωτερικό κύκλο κάθονται χάμω,σταυροπόδι,οι ακροατές και δεν έχουν σηκωμό.Άλλοι όρθιοι,σχηματίζουν έναν εξωτερικό κύκλο και αυτοί ούτε που σαλεύουν,κρέμονται μαγεμένοι από τα λόγια και τις χειρονομίες του παραμυθά.Μερικές φορές είναι δύο που απαγγέλλουν εκ περιτροπής.Τα λόγια τους έρχονται από πολύ μακριά και μένουν να αιωρούνται στον αέρα περισσότερη ώρα από τα λόγια των απλών ανθρώπων."
"Οι φωνές του Μαρρακές" Elias Canetti
 |
«Το βιβλίο αυτό είναι για μένα ένα από τα πιο σημαντικά σύγχρονα κείμενα.Σε αυτό ο τριπλοκουμπωμένος, κρυφός κι απρόσιτος Κανέττι αγγίζει, περισσότερο από οπουδήποτε αλλού, τη ζωή και τις λέξεις.»
Νίκος Δήμου
|
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου